Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich, Anbieter und Vertragsschluss

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der App Fitlever und der Online-Dienste, die zu ihr gehören. Anbieter ist [NAME], [ANSCHRIFT], erreichbar unter [E-MAIL]. Fitlever ist eine Trainings- und Ernährungs-App: Du protokollierst Trainingseinheiten, verwaltest Trainingspläne, verfolgst Körperwerte und führst ein Ernährungstagebuch.

Der Nutzungsvertrag mit dem Anbieter kommt zustande, wenn du nach dem Hinweis auf diese Bedingungen in der App fortfährst; den Kauf eines Abonnements regelt § 3. Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch. Diese Bedingungen sind in der App und auf der Website jederzeit abrufbar; gesondert gespeichert wird der Vertragstext für dich nicht.

Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihnen ausdrücklich zu. Fitlever darf nutzen, wer volljährig ist, also mindestens 18 Jahre alt. Die App fragt dazu im Onboarding das Geburtsdatum ab; mit einem jüngeren lässt sie sich nicht einrichten.

§ 2 Wo deine Daten liegen

Fitlever arbeitet zuerst auf deinem Gerät. Trainings-, Ernährungs- und Körperdaten werden lokal gespeichert, und die App ist ohne Internetverbindung vollständig nutzbar. Ohne Konto verlassen diese Daten dein Gerät nicht.

Legst du ein Konto an, werden deine Daten zusätzlich mit der Serverinfrastruktur des Anbieters synchronisiert, damit sie auf mehreren Geräten verfügbar sind und ein Gerätewechsel sie nicht vernichtet. Welche Dienstleister daran beteiligt sind und wo sie verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

Für Daten, die ausschließlich lokal auf deinem Gerät liegen, führt der Anbieter keine Sicherung durch. Geht das Gerät verloren, sind diese Daten verloren. Einen vollständigen Export deiner Daten kannst du dir jederzeit in der App selbst erstellen.

§ 3 Fitlever Pro: Vertragsschluss, Laufzeit und Testphase

Die Nutzung von Fitlever setzt ein aktives Abonnement voraus. Angeboten werden ein Monatsabonnement und ein Jahresabonnement. Der Kauf kommt ausschließlich über den App Store von Apple beziehungsweise über Google Play zustande. Vertragspartner für Zahlung, Rechnungsstellung und die Verwaltung des Abonnements ist damit der jeweilige Store-Betreiber und nicht der Anbieter; dessen Bedingungen gehen diesen AGB für den Zahlungsvorgang vor.

Abonnements verlängern sich automatisch um die gewählte Laufzeit, sofern sie nicht rechtzeitig vor Ablauf der laufenden Periode in den Abo-Einstellungen des App Store beziehungsweise von Google Play gekündigt werden, beim App Store spätestens 24 Stunden vorher. Die Kündigung erfolgt dort und nicht in der App; in den Einstellungen der App führt „Abo verwalten“ dorthin.

Das Jahresabonnement kann mit einer kostenlosen Testphase von sieben Tagen beginnen, sofern der Store dich dafür als berechtigt einstuft; ob das so ist, zeigt er vor dem Kauf an. Wird nicht rechtzeitig gekündigt, geht die Testphase automatisch in das gewählte kostenpflichtige Abonnement über. Die jeweils gültigen Preise werden vor dem Kauf im Store angezeigt.

§ 4 Widerruf und Erstattungen

Da der Kauf über den App Store beziehungsweise Google Play zustande kommt, richten sich Widerruf und Erstattung zunächst nach den Bedingungen des jeweiligen Store-Betreibers; Anträge stellst du dort. Bei Käufen über Google Play kannst du dich auch an den Anbieter wenden, denn er kann dort selbst Erstattungen veranlassen. Über Erstattungen von Käufen im App Store entscheidet allein Apple.

Soweit dir gegenüber dem Anbieter ein gesetzliches Widerrufsrecht zusteht, erlischt es bei digitalen Inhalten, sobald mit der Vertragserfüllung begonnen wurde, nachdem du ausdrücklich zugestimmt hast, dass damit vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, deine Kenntnis bestätigt hast, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst, und eine Bestätigung des Vertrags auf einem dauerhaften Datenträger erhalten hast (§ 356 Abs. 5 BGB). Bei digitalen Dienstleistungen wie dem Abonnement erlischt es erst mit der vollständigen Erbringung der Leistung, wenn du vor ihrem Beginn ausdrücklich zugestimmt hast, dass sie vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und deine Kenntnis bestätigt hast, dass dein Widerrufsrecht mit vollständiger Vertragserfüllung erlischt (§ 356 Abs. 4 BGB). Widerrufst du ein solches Abonnement vorher, schuldest du für die Zeit bis zum Widerruf anteiligen Wertersatz, wenn du verlangt hast, dass die Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt (§ 357a Abs. 2 BGB).

§ 5 Deine Pflichten bei der Nutzung

Du darfst die App nicht zur Verbreitung rechtswidriger Inhalte verwenden und nicht versuchen, ihre Dienste zu stören, Schutzmaßnahmen zu umgehen oder auf fremde Daten zuzugreifen. Inhalte, die du für andere sichtbar machst (geteilte Trainingspläne, was deine Freunde von deinem Profil sehen, Einträge im gemeinsamen Lebensmittelkatalog) dürfen keine Rechte Dritter verletzen. Für die Vertraulichkeit deiner Zugangsdaten bist du selbst verantwortlich.

Verstößt du schwerwiegend oder trotz Hinweis wiederholt gegen diese Pflichten, kann der Anbieter Inhalte entfernen, das Teilen sperren oder dein Konto aus wichtigem Grund kündigen. Er teilt dir eine solche Entscheidung mit ihrer Begründung mit (§ 7).

§ 6 Deine Inhalte

Was du in Fitlever anlegst, bleibt deins. Damit der Anbieter Inhalte bereitstellen kann, die du mit anderen teilst, räumst du ihm daran ein einfaches, unentgeltliches und auf den Betrieb von Fitlever beschränktes Nutzungsrecht ein: für Teilen-Links und dein Freundesprofil, bis du sie löschst; für Lebensmittel, die du für den gemeinsamen Katalog vorschlägst, ab ihrer Veröffentlichung zeitlich unbegrenzt und auch über die Löschung deines Kontos hinaus, weil andere Nutzer sie in ihren Tagebüchern verwenden. Solche Einträge darf der Anbieter prüfen, berichtigen und vereinheitlichen.

Du stellst nur Inhalte ein, an denen du die nötigen Rechte hast, insbesondere Fotos.

§ 7 Meldungen rechtswidriger Inhalte und Moderation

Hinweise auf rechtswidrige Inhalte in Fitlever (etwa in geteilten Inhalten, Profilen oder im gemeinsamen Lebensmittelkatalog) kann jede Person an [E-MAIL] senden. Diese Adresse ist zugleich die zentrale Kontaktstelle für Behörden und Nutzer nach Art. 11 und 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste; wir kommunizieren auf Deutsch und Englisch. Ein Hinweis sollte begründen, warum der Inhalt rechtswidrig ist, angeben, wo er zu finden ist (etwa mit dem Link), deinen Namen und deine E-Mail-Adresse nennen und bestätigen, dass die Angaben nach bestem Wissen richtig und vollständig sind. Der Anbieter bestätigt den Eingang, prüft den Hinweis sorgfältig und ohne unangemessene Verzögerung und teilt dir seine Entscheidung mit. Fehlerhafte Katalogeinträge kannst du außerdem direkt in der App melden.

Moderiert wird von Menschen, nicht automatisiert: Lebensmittel, die für den gemeinsamen Katalog vorgeschlagen werden, prüft der Anbieter vor ihrer Veröffentlichung; andere Inhalte prüft er auf einen Hinweis hin. Entfernt oder sperrt er einen Inhalt oder schränkt er ein Konto ein, erhältst du eine Begründung mit den Tatsachen und der Rechtsvorschrift oder der Regel dieser Bedingungen, auf die er sich stützt. Gegen eine Entscheidung kannst du per E-Mail an dieselbe Adresse Einspruch einlegen; der Anbieter prüft sie dann erneut. Der Rechtsweg bleibt dir offen.

§ 8 Verfügbarkeit und Mängel

Die App ist offline nutzbar. Funktionen, die eine Verbindung voraussetzen (die Synchronisierung zwischen Geräten, das Teilen von Inhalten, der Coach, die Foto-Erkennung von Mahlzeiten und die Suche im gemeinsamen Lebensmittelkatalog) setzen erreichbare Dienste voraus. Wartungsarbeiten und Störungen, auch bei Dienstleistern oder im Netz, können sie vorübergehend unterbrechen; der Anbieter hält solche Unterbrechungen so kurz wie möglich.

Für Mängel der App gelten die gesetzlichen Vorschriften. Der Anbieter stellt die Aktualisierungen bereit, die nötig sind, damit die App vertragsgemäß bleibt, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen.

§ 9 Änderungen der App

Der Anbieter darf Fitlever über das hinaus ändern, was für den vertragsgemäßen Zustand erforderlich ist, wenn es dafür einen triftigen Grund gibt: die Anpassung an eine neue technische Umgebung wie neue Betriebssystemversionen oder geänderte Schnittstellen von Dienstleistern, gestiegene Nutzerzahlen, die Sicherheit, geänderte rechtliche Vorgaben oder neue und verbesserte Funktionen. Dir entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten, und du wirst klar und verständlich über die Änderung informiert.

Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugriff auf Fitlever oder seine Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, informiert dich der Anbieter rechtzeitig vorher auf einem dauerhaften Datenträger, etwa per E-Mail, über Merkmale und Zeitpunkt der Änderung und über deine Rechte. Du kannst den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen unentgeltlich beenden; die Frist beginnt mit dem Zugang dieser Information oder, wenn die Änderung erst danach erfolgt, mit der Änderung, es sei denn, die unveränderte App bleibt dir ohne zusätzliche Kosten erhalten. Ein Abonnement beendest du dazu im Store; die Erstattung des Entgelts für die Zeit danach beantragst du beim Store-Betreiber (§ 4).

§ 10 Keine medizinische Beratung

Die Nutzung der angebotenen Pläne und Empfehlungen sowie die Auswertung deiner Trainingsdaten erfolgt auf eigene Verantwortung. Fitlever ist kein Medizinprodukt und ersetzt weder ärztliche Beratung noch physiotherapeutische Betreuung. Die Nährwertangaben stammen aus öffentlichen und von Nutzern gepflegten Datenquellen und können unvollständig oder fehlerhaft sein. Bitte konsultiere vor Beginn eines intensiven Trainingsprogramms oder einer Ernährungsumstellung eine Ärztin oder einen Arzt, insbesondere bei Vorerkrankungen.

Der Coach und die Foto-Erkennung beruhen auf KI-Modellen. Ihre Antworten und Schätzungen werden automatisch erzeugt, können falsch oder unvollständig sein und ersetzen keine fachliche Beratung; prüfe sie, bevor du dich darauf verlässt. Änderungen, die der Coach vorschlägt, werden erst ausgeführt, wenn du sie bestätigst.

§ 11 Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet er nur bei der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, und der Höhe nach begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt.

§ 12 Konto löschen

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen. Damit werden die beim Anbieter und seinen Dienstleistern gespeicherten personenbezogenen Daten gelöscht; Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung. Ein laufendes Abonnement wird durch die Löschung des Kontos nicht beendet. Es muss gesondert im App Store beziehungsweise bei Google Play gekündigt werden.

§ 13 Änderungen dieser Bedingungen

Der Anbieter kann dir Änderungen dieser Bedingungen vorschlagen, wenn technische Weiterentwicklungen, Änderungen des Leistungsumfangs oder rechtliche Vorgaben sie erforderlich machen. Er teilt dir rechtzeitig mit, was sich ändert, in der App und, wenn du ein Konto hast, zusätzlich per E-Mail.

Die Änderungen gelten erst ab deiner ausdrücklichen Zustimmung in der App; Schweigen und die weitere Nutzung der App gelten nicht als Zustimmung. Stimmst du nicht zu, gelten für dich die bisherigen Bedingungen weiter. Die Korrektur von Schreibfehlern und sprachliche Klarstellungen, die deine Rechte und Pflichten nicht verändern, sind keine Änderung im Sinne dieses Abschnitts.

§ 14 App Store und Google Play

Hast du Fitlever aus dem App Store von Apple bezogen, gilt zusätzlich: Dieser Vertrag besteht nur zwischen dir und dem Anbieter, nicht mit Apple. Für Fitlever und seine Inhalte ist allein der Anbieter verantwortlich, ebenso für Wartung und Support; Apple ist dazu nicht verpflichtet. Du darfst Fitlever auf Apple-Geräten nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, im Rahmen der Nutzungsregeln in Apples Bedingungen für Mediendienste. Entspricht Fitlever nicht einer anwendbaren Gewährleistung, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dir den Kaufpreis; darüber hinaus hat Apple, soweit gesetzlich zulässig, keine Gewährleistungspflicht für Fitlever. Für Ansprüche im Zusammenhang mit Fitlever (etwa aus Produkthaftung, wegen der Nichteinhaltung gesetzlicher Vorgaben, aus Verbraucher- oder Datenschutzrecht oder wegen der Verletzung von Rechten Dritter einschließlich geistigen Eigentums) ist der Anbieter zuständig, nicht Apple. Du versicherst, dass du dich nicht in einem Land befindest, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder das sie als terrorunterstützend einstuft, und dass du auf keiner Liste der US-Regierung über verbotene oder eingeschränkte Parteien stehst. Bei der Nutzung hältst du die Bedingungen Dritter ein, etwa die deines Mobilfunkanbieters. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieses Vertrags und können ihn, sobald du ihn angenommen hast, dir gegenüber durchsetzen.

Hast du Fitlever über Google Play bezogen, gelten für Kauf und Abrechnung zusätzlich die Bedingungen von Google Play. Fragen, Beschwerden und Ansprüche zu Fitlever richtest du in beiden Fällen an den Anbieter (§ 1).

§ 15 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Aufenthaltsstaates unberührt. Der Anbieter ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.